Quantitative Neutrality

Fedの政策変更をCalculatedRiskはQE1.5、Asha BangaloreはQuantitative Neutralityと呼んでいる。(http://www.calculatedriskblog.com/2010/08/quantitative-neutrality.html)

それを一部では「量的中立化」と訳している。

FRBはバランスシートを一定に保ったまま償還するMBSを国債に買い換えることを決めた。

個人的にはFedはそもそもQEとCEを区別しているのだからFed moves from CE to QE ではないかと思うのだが、
あえてFed Moves from "QE" to "QN"としているのはeasingの意味をとって緩和というニュアンスを外すこともあるのかもしれない。

アメリカの場合、日本とは大きく違いBEIが２％近辺で安定している。（それでも２％を若干下回ったまま推移している）

(http://www.calculatedriskblog.com/2010/08/quantitative-neutrality.html)

（日本相互証券）